Fonderia Arte Bronzo Srl (Italia)

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

L’Arte Bronzo S.r.l. fonderia artistica con esperienza trentennale nel

campo della fusione a cera persa nasce negli anni settanta con lo scopo di far conoscere la

produzione artigianale artistica veneta, nonché veronese all’Italia, all’Europa e al mondo, sicura di

contribuire all’evoluzione e alla continuità dell’arte. La fonderia s’è sempre adoperata soprattutto

nella realizzazione di fusioni di opere monumentali ed in particolare fondendo opere di scultori

dell’accademia pontificia dei virtuosi del Pantheon quali Lamagna ,Tesei.

L’Arte Bronzo che si trova nel nuovo stabilimento di circa 2.000 mq nella nuova area artigianale

di Villafranca di Verona in Via Francia n.20, grazie all’entrata di nuove forze di giovani

imprenditori, quali Pisani Andrea Gerardo e Benedetti Nicola,entrambi originari di Villafranca di

Verona creando una solida e valida equipe fra dirigenti , dipendenti e collaboratori, ha avuto la

chiave di svolta per il grande successo dell’attività artistica della fonderia. Siamo specializzati nella

fusione dell’antico sistema della cera persa con il quale vengono forgiate grandi opere pubbliche e

private esportate in tutto il mondo e montate direttamente dal personale specializzato.

Le nuove attrezzature ci permettono un basso costo di produzione ed alti livelli di finitura.

Con il nuovo stabilimento, le moderne attrezzature e l’utilizzo del nuovo sistema di fusione,

la fonderia è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza, dall’esecuzione di modelli a calchi in

opera , dalla progettazione alla realizzazione di grandi opere ( portali, fontane, monumenti, arredi

urbani, busti,ritratti,targhe ) fino al restauro conservativo di monumenti.

Siamo a disposizione per le Vostre eventuali richieste di preventivo, e nella speranza di ricevere

una risposta ed un’eventuale Vostra gradita visita, salutiamo distintamente.

Tel. +39 045-6303747
Fax.+39 045-6301645
e-mail: info@artebronzo.it

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

http://www.servimg.com/image_preview.php?i=1&u=11272110

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

http://www.servimg.com/image_preview.php?i=2&u=11272110

Grazie per la publicita!
Si parla francese?
Habete un sito web?

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Purtroppo parliamo italiano ma abbiamo degli interpreti. Il sito web lo stiamo allestendo

dal tempo era un Andrea Mazzeti. Sta sempre nell empresa?
_________________
"La vie n'est qu'une pièce de théâtre
Ce qui compte ce n'est pas qu'elle dure longtemps
mais qu'elle soit bien jouée
L'endroit ou tu t'arrêtes peu importe
Arrête toi ou tu voudras
pourvu que tu te ménages une bonne sortie"

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Andrea Mezzetti ha cambiato lavoro, non è più in fonderia. Lo staff qualificato è stato mantenuto e integrato con altro personale

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

alcuni lavori...

http://www.servimg.com/image_preview.php?i=3&u=11272110

http://www.servimg.com/image_preview.php?i=4&u=11272110

Puisque personne ne s'offusque plus des sujets en double, allons-y dans la cross-traduction :

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Tante grazie per la traduzione!!! E nella speranza di poter iniziare un rapporto collaborativo di lavoro cogliamo l'occasione per porgerLe distinti saluti

Bon..... Là le forum se complique sourire

_________________
La patience peut faire germer des pierres à condition de savoir attendre

Driss Chraidi
Mots d'afrique

http://cachou.net/bg/

C'est un peu chiant ces doublons...
Y'a pas quelqu'un pour arranger ça ?
_________________
.
.
Trop loin...

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

cosa intende?

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Altra Opera di Arte Bronzo

http://www.servimg.com/image_preview.php?i=5&u=11272110

Apprenti Age : 62 Inscrit le : 19 Mai 2007 Messages : 9

Bonsoir,
j'ai lu la "traduction" de cette annonce, permettez que je vous en fasse une un peu plus proche du vrai message ! Cette annonce peut intéresser les sculpteurs visitant le site

La société « L’arte Bronzo » est une fonderie artistique possédant un savoir-faire trentenaire dans le domaine de la coulée à la cire perdue, cette expérience est née dans les années 70 dans le but de faire connaître la production artisanale artistique vénitienne ainsi que véronaise, à l’Italie, à l’Europe et au monde, avec l’assurance de contribuer à l’évolution et à la continuité de l’art. La fonderie s’est toujours surtout appliqué à la réalisation de coulée d’œuvres monumentales et en particulier en fondant des œuvres de l’académie pontificale de grands artistes comme Lamagna, Tesei.

« L’arte Bronzo » se trouve dans de nouveaux locaux s’étendant sur près de 2000 m² dans la nouvelle zone artisanale de Villafranca de Vérone, 20 rue Francia ; l’entreprise a bénéficié de l’arrivée de nouveaux jeunes dirigeants, Andrea Pisani et Nicola Bendetti, tous deux originaires de Villafranca de Vérone, créant ainsi, avec des cadres et des collaborateurs, une équipe solide et compétente, capable de trouver la clé du développement pour un succès important de l’activité de la fonderie artistique. Nous sommes spécialisés dans la coulée utilisant le système traditionnel de la cire perdue nous permettant de produire d’importantes commandes publiques ou privées exportées dans le monde entier ; ces œuvres sont élaborées par un personnel spécialisé.

Les nouvelles installations nous permettent de produire à un faible coût de revient avec un haut niveau de finition. Avec le nouvel site, les équipements modernes et l’utilisation de nouveau système de coulée, la fonderie est en mesure de satisfaire les exigences les plus diverses, de l’exécution de modèles à partir de calques, de la projection à la réalisation d’œuvres de grandes dimensions (portails, fontaines, monuments, mobiliers urbains, bustes, portraits, plaques) jusqu’à la restauration des monuments. Nous sommes à votre disposition pour vous fournir un devis. En espérant bénéficier de votre part d’une réponse et d’une visite, nous vous présentons nos salutations distinguées.

Merci
_________________
.
.
Trop loin...

Merci Baboux... Y'a plus qu'à aller à Vérone.

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Grazie,speriamo di poter iniziare un rapporto lavorativo anche con i tanti artisti che partecipano a questo forum!! Buona giornata

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

buongiorno..

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Gent.mo
con la speranza di poter ricevere una vostra gradita visita o richiesta di preventivo al fine di poterVi far conoscere la qualità delle nostre fusioni ed i nostri vantaggiosi prezzi alleghiamo il link al nostro nuovo sito web. Distinti saluti
www.artebronzo.eu

Dear Mr,
with the hope of being able to receive your welcome a visit or request a quote in order to make known the quality of our fusions and our good price enclose the link to our new website. Best regards.
www.artebronzo.eu

Fonderia Arte Bronzo Srl

faut bien vivre...
ben non, on fond FRANCAIS, nous môssieur
ou burkinabais
3/3

come stai?
bene? sourire

_________________
"fay ce que vouldras"

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Avec l'espoir d'être en mesure de recevoir votre accueil d'une visite ou une demande de soumission en vue de faire connaître la qualité de nos fusions et nos bons prix ci-joint le lien vers notre nouveau site. Best regards.

www.artebronzo.eu

c'est de l'acharnement! sourire

_________________
.
.
Rendre sa place au vide, éveiller les sens et donner à créer...

Nizza e italiana, vero?

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

è francese..

je prefererais être italien
_________________
"fay ce que vouldras"

hello Andrea
oui vous faites des bonnes fusions, mais en prix vous faites pas mieux que les français.

avant le passage à l'euro, c'était interessant...

En plus vous êtes loin de nous...

alors ?
_________________
"La vie n'est qu'une pièce de théâtre
Ce qui compte ce n'est pas qu'elle dure longtemps
mais qu'elle soit bien jouée
L'endroit ou tu t'arrêtes peu importe
Arrête toi ou tu voudras
pourvu que tu te ménages une bonne sortie"

Alors Dommaaaaageuuuuuuu
_________________
Ne pas oser, c'est déjà perdre
réjouissons-nous de tout projet ambitieux voire utopique,
car les choses ne bougent que si l'on rêve.

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

per i prezzi si può sempre parlarne...che dite?

aaaaaaaaaahhhhhh..........
molto bene !
titi

_________________
"La vie n'est qu'une pièce de théâtre
Ce qui compte ce n'est pas qu'elle dure longtemps
mais qu'elle soit bien jouée
L'endroit ou tu t'arrêtes peu importe
Arrête toi ou tu voudras
pourvu que tu te ménages une bonne sortie"

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Siamo a disposizione per qualsiasi richiesta di preventivo.

qu'est ce qu'il a dit ?

Nous sommes à votre disposition pour toute demande de devis.

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

grazie.!

www.artebronzo.eu

comme Aldo "tais toi quand tu parles !"
et sans les mains c'est encore plus diff sourire

_________________
Ne pas oser, c'est déjà perdre
réjouissons-nous de tout projet ambitieux voire utopique,
car les choses ne bougent que si l'on rêve.

" é péricoloso de ..."
_________________
"fay ce que vouldras"

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Entro fine settimana il sito verrà ultimato con l'inserimento di ulteriori immagini di opere realizzate.
www.artebronzo.eu

si
_________________
"fay ce que vouldras"

grazié
_________________
"fay ce que vouldras"

millé!
_________________
...Partout où quelque chose vit, il y a, ouvert quelque part,
un registre où le temps s'inscrit...
Bergson

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

Alleghiamo il link al nostro nuovo sito web. è stato finalmente aggiornato! Ricordando che siamo a disposizione per qualsiasi vostra cortese richiesta di preventivo porgiamo distinti saluti.
www.artebronzo.eu

Apprenti Age : 27 Inscrit le : 17 Mai 2007 Messages : 42

il sito è terminato. Siamo a disposizione per eventuali richieste di preventivo. Cordiali saluti.

www.artebronzo.eu

ha bene dankécheune
_________________
"fay ce que vouldras"

bitte sehr
_________________
.
.
Rendre sa place au vide, éveiller les sens et donner à créer...